Male or female, if you don’t want to dance with somebody then declining is as simple as saying “no, thanks” or moving away if necessary. In a perfect world, nobody would have to move, but anyone that’s been on this planet for a minute has realized that this world isn’t perfect and some people just can’t take a hint.
